Ondanks dat Alaina Castillo nooit Spaans leerde van haar Mexicaanse vader zingt de in Amerika geboren zangeres met momenten wel in die taal. Voor zij die niet van Spaanse muziek houden is er geen reden tot paniek, want over het algemeen zingt Castillo wel in haar moedertaal. Slechts nu en dan vertaalt Castillo haar muziek naar het Spaans en ondanks dat “un niño” charmanter is dan “just a boy” is het toch de versie in het Engels die bijna twintig miljoen keer beluisterd is op Spotify.
Net als “stfu (i got you)” zal ook het nieuwe “indica” op de komende ep van Alaina Castillo staan. Op haar nieuwste single komt de Amerikaanse met een lekkere beat en bas die samen een relaxerende sound produceren. De zachte stem van Castillo zorgt ervoor dat je helemaal kan wegdromen. De ‘oh-oh-oh’s’ komen wel wat simpel over, maar maken er eveneens een catchy nummer van, waardoor het na enkele luisterbeurten aardig blijft hangen. Het liedje gaat over ontspannen in een ander universum en dat lukt hier zeker mee.
parallel universe, pt. 1 verschijnt op 14 mei.
Facebook / Instagram / Twitter / TikTok
