In Noorwegen worden Chirag Rashmikant Patel en Magdi Omar Ytreeide Abdelmaguid, ofwel Karpe, op handen gedragen, maar stilaan bouwt het duo ook internationaal een sterke reputatie op. In een jaar tijd konden we hen maar liefst drie keer in onze hoofdstad aan het werk zien in het kader van hun Diaspora Dreams tour. Stilaan wordt het tijd voor wat nieuws en dat komt er in de vorm van een samenwerking met de gerenommeerde Coke Studio in Pakistan. Voor het vijftiende seizoen daarvan, sloeg Karpe de handen in elkaar met de Pakistaanse rijzende ster Kaifi Khalil en de uit Iran afkomstige Amanda Delara. Ook The Quick Style, een danscollectief dat al eerder met Karpe werkte, maar ook geen onbekende naam is bij de Coke Studio door hun choreografie op “Kana Yaari”, mocht niet ontbreken op “Piya Piya Calling”.
Je moet een behoorlijk polyglot zijn om elk woord van “Piya Piya Calling” te begrijpen. Noors, Gujarati, Arabisch, Urdu, Farsi en Balochi wisselen elkaar af en vormen zo een universele boodschap die meteen ook de realiteit voor de muzikanten achter de song weerspiegelt. Sommigen onder hen groeiden ver van hun familie en geliefden op, in andere talen en culturen. De song brengt een verhaal van verbintenis over verschillende landen, culturen en tijdzones, iets wat we anno 2024 gerust wat vaker mogen horen.
Wie Karpe al kent, zal de eerste seconden van “Piya Piya Calling” mogelijk herkennen uit hun nummer “Meri Jaan“. De song zit dan ook vol culturele verwijzingen. Zo wordt het hart vergeleken met koh-i-noor, ofwel een diamant uit India van maar liefst 109 karaat. De a capella intro maakt al gauw plaats voor een rijke instrumentatie die ons doet dromen van verre bestemmingen. We merken al gauw op hoe naadloos de verschillende klanken in elkaar overlopen zonder grote breuklijnen tussen de culturele achtergronden te vertonen. Toonladders die we in het Westen niet meteen zouden gebruiken, zorgen voor een interessant geheel. ‘Ani er du good? Er du våken?’ – ofwel ‘Anni are you good? Are you awake?’ – klinkt het even later en daarmee wordt ook gerefereerd naar Michael Jackson zijn “Smooth Criminal”. Hoe verder de song vordert, hoe aanstekelijker het geheel wordt. Met een zomers klinkende compositie nodigen ze iedereen uit om te dansen, waar je ook vandaan komt.
“Piya Piya Calling” is een uitzonderlijk slimme creatie waarin verschillende werelden elkaar ontmoeten door traditionele instrumenten en verschillende talen in de mix te gooien. Ook de videoclip is de moeite waard door de prachtige setting en choreografie van The Quick Style. Samen met Kaifi Khalil, Amanda Delara en Quick Style, toont Karpe alweer waarom ze zo gewaardeerd worden in binnen- en buitenland. Deze zomer kan je het Noorse duo enkel nog aan het werk zien op Sziget Festival in Boedapest.
Karpe: Facebook / Instagram
Kaifi Khalil: Instagram
Amanda Delara: Facebook / Instagram
The Quick Style: Facebook / Instagram
Beluister de singles van de week op onze Spotify.
